클래식과 세미 & Pop etc.

주님! 제 손을 잡아 주소서

비타민님 2013. 3. 26. 18:49

 

Take My Hand, Precious Lord

(주님, 제 손을 잡아 주소서)

 

The lyrics were written by Rev. Thomas A. Dorsey (작사, 편곡)

The melody by George N. Allen (원곡 'Maitland' 작곡)

 

Song by Ricky Van Shelton

(1952 ~, 미국 컨트리 음악 가수

Take My Hand, Precious Lord

 

Precious Lord, take my hand

Lead me on, let me stand

I am tired, I am weak, I am worn

Through the storm, through the night

Lead me on to the light

Take my hand precious Lord, lead me home

 

When my way grows drear

Precious Lord linger near

When my light is almost gone

Hear my cry, hear my call

Hold my hand lest I fall

Take my hand precious Lord, lead me home

 

When the darkness appears

And the night draws near

And the day is past and gone

At the river I stand

Guide my feet, hold my hand

Take my hand precious Lord, lead me home

 

Precious Lord, take my hand

Lead me on, let me stand

I'm tired, I'm weak, I'm lone

Through the storm, through the night

Lead me on to the light

Take my hand precious Lord, lead me home

 

존귀하신주여, 내 손을 잡아주소서

나를 이끌어 일어서게 하소서

지치고 약하고 외롭나이다

폭풍우 속을 지나고, 어둔 밤을 지날 때

빛의 길로 나를 이끄소서

존귀하신 주여, 내 손을 잡아

본향으로 인도하소서

 

나의 길이 험난해 질 때에

존귀하신 주여, 곁에 머물러 주소서

제 빛이 거의 사라졌을 때

나의 울부짖음을 들으시고, 외침을 들으소서

내 손을 잡아 넘어지지 않게 하소서

존귀하신 주여, 내 손을 잡아

본향으로 인도하소서

 

어둠이 찾아오고

밤이 가까이 다가와

낮이 끝나갈 때

강가에 나는 서있나이다

내 발길을 인도하고, 내 손을 잡아주소서

존귀하신 주여, 내 손을 잡아

본향으로 인도하소서

 

존귀하신주여, 내 손을 잡아주소서

나를 이끌어 일어서게 하소서

지치고 약하고 외롭나이다

폭풍우 속을 지나고, 어둔 밤을 지날 때

빛의 길로 나를 이끄소서

존귀하신 주여, 내 손을 잡아

본향으로 인도하소서