행 복= 한 용운 스님

세네카의 행복론(De Vita Beata)을 연재합니다.

 

　

♡ 행 복 - 한 용운 스님 ♡

나는 당신을 사랑하고, 당신의 행복을 사랑합니다.

나는 온 세상 사람이 당신을 사랑하고

당신의 행복을 사랑하기를 바랍니다.

그러나 정발로 당신을 사랑하는 사람이 있다면,

나는 그 사람을 미워하겠습니다.

그 사람을 미워하는 것은

당신을 사랑하는 마음의 한 부분입니다.

그러므로 그 사람을 미워하는 고통도

나에게는 행복입니다,



만일 온 세상 사람이 당신을 미워한다면,

나는 그 사람을 얼마나 미워하겠습니까

만일 온 세상 사람이

당신을 사랑하지도 않고 미워하지도 않는다면,

그것은 나의 일생에 견딜 수 없는 불행입니다.

만일 온 세상 사람이 당신을 사랑하고자 하여

나를 미워한다면,

나의 행복은 더 클 수가 없습니다.



그것은 모든 사람이

나를 미워하는 원한의 두만강이 깊을수록

나의 당신을 사랑하는

행복의 백두산이 높아지는 까닭입니다.