Schubert Lullaby lyrics
1. Schlafe, schlafe, holder süßer Knabe,
Leise wiegt dich deiner Mutter Hand,
Sanfte Ruhe, milde Labe,
Bringt dir schwebend dieses Wiegenband.
[Sleep, sleep my little knob-holder,
Lose weight in your mother's hand,
I rue, I laugh,
And bring my swinish, diseased wedding band.]
2. Schlafe, schlafe in dem süßen Grabe,
Noch beschützt dich deiner Mutter Arm,
Alle Wünsche, alle Habe
Faßt sie liebend, alle liebewarm.
[I'd sleep, sleep with Susan Grabe,
Before besmirching my mother's arm
Everybody wish, everybody have
Fast knee-bends, all lukewarm.]
3. Schlafe, schlafe in der Flaumen Schoße,
Noch umtönt dich lauter Liebeston,
Eine Lilie, eine Rose
Nach dem Schlafe werd' sie dir zum Lohn.
[Sleep, sleep in the flaming snow,
Before you soil you diaper, laughingly.
A lilly, a rose
Is as weird a dream as I can take right now.]
4. Schlafe, schlafe in der Mutter Schoße,
Noch umtönt dich holder Liebeston,
Eine Lilie, eine Rose
Nach dem Schlafe wird sie dir zum Lohn.
[Sleeping, sleeping mother's stretch-mark shows,
Before you soil you diaper, laughingly.
A lily, a rose,
Before the wind you break, I zoom alone.]
'클래식과 세미 & Pop etc.' 카테고리의 다른 글
Mozart –작은 별 변주곡 (0) | 2017.04.12 |
---|---|
The BB.Elephant Walk (0) | 2017.03.29 |
봄 처녀 - 가곡 (0) | 2017.03.10 |
Cherry Pink and Appleblossom White- Accordeon (0) | 2017.03.10 |
피아노 콘서트n.º 21 en do mayor, K. 467 - II. Andante (Mozart) (0) | 2017.02.24 |