옹달샘 / 깊은산속옹달샘-동요

독일남부지방의고전 민요 원어 합창입니다

1.

깊은 산 속 옹달샘 누가 와서 먹나요

새벽에 토끼가 눈 비비고 일어나

세수하러 왔다가 물만 먹고 가지요

 

2.

맑고 맑은 옹달샘 누가 와서 먹나요

달밤에 노루가 숨바꼭질 하다가

목 마르면 달려와 얼른 먹고 가지요

 

Drunten Im Unterland

Choir -- Studiochor Berlin

Conductor -- Hans Boll

Lyrics By -- Gottfried Weigle

Orchestra -- Volksmusikgruppe Des Tanzensembles Der DDR

 

 

Drunten im Unterland,

da ist's halt fein.

Schlehen im Oberland,

Trauben im Unterland,

drunten im Unterland

möcht'i wohl sein.

 

Kalt ist's im Oberland,

drunten ist's warm;

oben sind d'Leut so reich,

d'Herzen sind gar net weich,

b'sehn mi net freundlich an,

werden net warm.

 

Aber da unten 'rum,

da sind d'Leut arm,

aber so froh und frei

und in der Liebe treu;

drum sind im Unterland

d'Herzen so warm.