♠세상사는 이야기(코람데오)♠

캘커타 마더 테레사의 글

비타민님 2018. 7. 17. 17:14


La vida es una oportunidad, aprovéchala.

인생은 하나의 좋은 기회이다.이를 有用(유용)하라.

La vida es belleza, admírala.

인생은 아름답다.   이를 찬양하라.

La vida es beatitud, saboréala.

인생은 하늘이 내린 복이다. 이를 음미하라.

La vida es sueño, hazlo realidad.

인생은 꿈이다.이를 실현시키라.

La vida es un reto, afróntalo.

인생은 하나의 도전이다.이와 대결하라.

La vida es un deber, cúmplelo.

인생은 하나의 의무이다.이를 완수하라.

La vida es un juego, juégalo.

인생은 유희이다.이와 놀이을 하라.

La vida es preciosa, cuídala.

인생은 소중하다.이를 잘 지키어라.

La vida es riqueza, consérvala.

인생은 풍성한 재산이다.이를 잘 보관하라.

La vida es amor, gózala.

인생은 참 사랑이다.이를 맛보며 즐기어라

La vida es un misterio, devélalo.

인생은 하나의 신비이다. 이를 잘 탐구하라.

La vida es promesa, cúmplela.

인생은 약속이다. 이를 꼭 지켜야 한다.

La vida es tristeza, supérala.

인생은 서러운 슬픔이다. 이를 극복해야 한다.

La vida es un himno, cántalo.

인생은 讚歌(찬가)이다.이를 즐거이 노래하라.

La vida es un combate, acéptalo.

인생은 하나의 투쟁이다.이를 인정하라.

La vida es una tragedia, domínala.

인생은 하나의 비극이다.이를 정복해서 다스리라.

La vida es una aventura, arrástrala.

인생은 하나의 모험이다.이를 헤치며 나아가라.

La vida es felicidad, merécela.

인생은 행복 그 자체이다.이는 받아도 마땅한 것이다.

La vida es la VIDA, defiéndela.

인생은 인생(. )이다. 이를 잘 방어하라.