양반전(발췌)

당신네들이 나를 도둑놈이 되라 하시는군유.

"여 바라!..허어연 쌀밥은 이 양반네가 잡숴야 하느니라!..알겠느냐! 상것들아!"

'양반'은 사족(士族=높고 귀하신 정치하는 분들)을 높여서 부르는 말이다.

정선 고을에 한 양반이 살고 있었는데,

그는 어질면서도 글읽기를 좋아하였다.

그래서 군수가 새로 부임할 때마다

반드시 그 집에 몸소 나아가서 경의를 표하였다.

그러나 그는 살림이 가난해서, 해마다 관가에서 환자를 타 먹었다.

그렇게 여러 해가 쌓이고 보니, 천 석이나 되었다.

관찰사가 여러 고을을 돌아다니다가

이곳에 이르러 관청 쌀의 출납을 검열하고는 매우 노하였다.

 

"어떤 놈의 양반이 군량을 이렇게 축냈단 말이냐?"

명령을 내려 그 양반을 가두게 하였다.

군수는 그 양반이 가난해서 갚을 길이 없는 것을 불쌍히 여겼다.

차마 가두고 싶지 않았지만, 그렇다고 해서 가두지 않을 수도 없었다.

그 양반은 밤낮으로 훌쩍거리며 울었지만, 아무런 대책도 나지 않았다.

그래서 그의 아내가 이렇게 욕하였다.

 

"당신이 한평생 글읽기를 좋아했지만,

관가의 환곡을 갚는데 아무런 도움도 못 되는구려. 쯧쯧,

양반 양반 하더니 한푼 어치도 못 되는구려."

 

그 마을의 부자가 가족들과 서로 의논하였다.

"양반은 아무리 가난해도 언제나 높고 영광스럽건만,

우리들은 아무리 부자가 되어도 언제나 낮고 천하거든.

감히 말을 탈수도 없고, 양반만 보면 저절로 기가 죽어서 굽실거리며

엉금엉금 기어가서 뜰 밑에서 절해야 하지.

코가 땅에 닿도록 무릎으로 기다시피 하면서,

우리네는 줄창 이렇게 창피를 당해야 하거든.

마침 저 양반이 가난해서 환자를 갚지 못해 몹시 곤란해질 모양이야.

참으로 그 양반이라는 자리도 지닐 수 없는 형편이 되었지.

내가 그것을 사서 가져야겠어."

 

부자는 곧 양반의 집을 찾아가서 그 환자를 대신 갚겠다고 청하였다.

양반은 크게 기뻐하면서 허락하였다.

그래서 부자가 곧 그 곡식을 관가에 보내어 갚았다.

군수는 매우 놀라면서도 이상하게 생각하였다.

직접 양반에게 찾아가 위로하면서, 환자를 갚은 사정을 물으려 하였다.

그러자 양반은 벙거지를 쓰고 베 잠방이를 입은 채로 길바닥에 엎드려,

'쇤네'라고 칭하면서 감히 올려다보지를 못하였다.

 

군수가 깜짝 놀라 내려가서 그를 부축하며,

"선생께서 어찌 이다지도 스스로를 욕되게 하시는지요."하였다.

양반은 더욱 황송하여 어쩔 줄 몰라하며, 머리를 조아리고 엎드렸다.

"황송하옵니다. 쇤네가 감히 일부러 이런 짓을 하는 것은 아니옵니다.

쇤네는 벌써 스스로 양반을 팔아 환자를 갚았으니,

마을의 부자가 바로 양반이옵니다.

쇤네가 어찌 다시금 뻔뻔스럽게 옛날처럼 양반 행세를 하면서

스스로 높이겠습니까?"

 

군수가 감탄하면서 말하였다.

 

"군자답구려 부자시여. 양반답구려 부자시여.

부유하면서도 아끼지 않으니 정의롭고,

남의 어려움을 돌봐 주니 어질도다.

낮은 신분을 싫어하고 높은 자리를 그리워하니 슬기롭도다.

이야말로 참된 양반이로다.

아무리 그렇더라도 소송이 일어날 꼬투리가 되리다.

내가 그들과 더불어 고을 사람들을 모아 놓고 증인을 세운 뒤에,

증서를 만들어 주리다.

군수인 내 자신이 마땅히 서명해야지."

 

군수가 곧 동헌으로 돌아와서 온 고을 사족과,

농민, 공장(工匠), 장사치까지 모두들 불러 뜰에 모았다.

부자는 향소(鄕所)의 오른쪽에 앉히고

양반은 공형(公兄)의 아래에 세운 뒤에, 바로 증서를 제작하였다.

 

"건륭(乾隆) 10년 9월 몇 일에 아래와 같이 문권을 밝힌다.

양반을 팔아서 관가의 곡식을 갚은 일이 생겼는데,

그 곡식은 천 섬이나 된다.

이 양반의 이름은 여러 가지다.

글만 읽으면 '선비'라 하고, 정치에 종사하면 '대부(大夫)'라 하며,

착한 덕이 있으면 군자(君子)라고 한다.

무관의 계급은 서쪽에 벌여 있고, 문관의 차례는 동쪽에 자리 잡았으며,

이들을 통틀어 '양반'이라고 한다.

이 여러 가지 양반 가운데서 그대 마음대로 골라잡되,

오늘부터는 지금까지 하던 야비한 일들을 깨끗이 끊어 버리고,

옛 사람을 본받아 뜻을 고상하게 가져야 한다.

 

오경(五更)이 되면 언제나 일어나서 성냥을 그어 등불을 켜고,

정신을 가다듬어 눈으로 코끝을 내려다보며,

두 발굽을 한데다가 모아 볼기를 괴고 앉아서

"동래박의"처럼 어려운 글을 얼음 위에 박 밀듯이 외워야 한다.

 

굶주림을 참고 추위를 견디며, 입에서 가난하다는 말을 내지 않아야 한다.

아래 윗니를 맞부딪쳐 똑똑 소리를 내며, 손가락으로 뒤통수를 튕긴다.

가는 기침이 나면 가래침을 씹어 넘기고,

털 감투를 쓸 때에는 소맷자락으로 털어서 티끌 물결을 일으킨다.

세수 할 때에는 주먹의 때를 비비지 말 것이며,

양치질할 때에는 지나치게 하지 말아야 한다.

 

긴 목소리로 '아무개야' 계집종을 부르고,

느리게 걸으면서 신뒤축을 끌어야 한다.

{고문진보}나 {당시품휘} 같은 책들을 깨알처럼 가늘게 배껴 쓰되,

한 줄에 백 자씩 써야 한다.

 

손에 돈을 지니지 말 것이며, 쌀값을 묻지도 말아야 한다.

날씨가 더워도 버선을 벗지 말며,

밥을 먹을 때에도 맨상투 꼴로 앉지 말아야 한다.

식사하면서 국물부터 먼저 마셔 버리지 말며,

마시더라도 훌쩍거리는 소리를 내지 말아야 한다.

젓가락을 내리면서 밥상을 찧어 소리 내지 말며,

생파를 씹지 말아야 한다.

 

막걸리를 마신 뒤에 수염을 빨지 말며,

담배를 태울 때에도 볼이 오목 파이도록 빨아들이지 말아야 한다.

 

아무리 분하더라도 아내를 치지 말며,

화가 나더라도 그릇을 차지 말아야 한다.

맨주먹으로 아녀자들을 때리지 말며,

종들이 잘못하더라도 족쳐 죽이지 말아야 한다.

 

말이나 소를 꾸짖으면서 팔아먹은 주인을 들추지 말아야 한다.

병이 들어도 무당을 불러오지 말고,

제사하면서 종을 불러다 재(齋) 들이지 말아야 한다.

화롯가에 손을 쬐지 말며, 말할 때에 침이 튀지 말아야 한다.

소백정 노릇을 하지 말며, 돈치기 놀이도 하지 말아야 한다.

이러한 여러 가지 행위 가운데 부자가 한 가지라도 어기면,

양반은 이 증서를 가지고 관청에 와서

송사하여 바로잡을 수 있음을 증명한다.

 

성주(城主) 정선 군수 화압(花押)

좌수(座首) 별감(別監) 증서(證署)

 

증서를 다 쓰고는 통인(通引)이 인(印)을 받아서 찍었다.

뚜욱뚜욱하는 그 소리는 마치 엄고(嚴鼓) 치는 소리 같았고,

그 찍어 놓은 모습은 마치 북두칠성이 세로 놓인 듯,

삼성(參星)이 가로놓인 듯 벌렸다.

호장(戶長)이 읽기를 마치자,

 

부자가 한참 동안이나 멍하게 있다가 말했다.

"양반이 겨우 요것뿐이란 말씀이오?

나는 '양반은 신선과 같다'고 들었지요.

정말 이것뿐이라면, 너무 억울하게 곡식만 빼앗긴 기지유.

아무쪼록 좀 더 이롭게 고쳐 주시오."

 

그래서 다시 증서를 만들었다.

 

"하늘이 백성을 낳으실 때에, 그 갈래를 넷으로 나누셨다.

이 네 갈래 백성들 가운데 가장 존귀한 이가 선비이고,

이 선비를 양반이라고 부른다.

 

이 세상에서 양반보다 더 큰 이문은 없다.

그들은 농사 짓지도 않고, 장사하지도 않는다.

옛글이나 역사를 대략만 알면 과거를 치르는데,

크게 되면 문과(文科)요, 작게 이르더라도 진사(進士)다.

 

문과의 홍패(紅牌)는 두 자도 채 못 되지만,

온갖 물건이 이것으로 갖추어지니 돈 자루나 다름없다.

진사는 나이 서른에 첫 벼슬을 하더라도

오히려 이름난 음관(蔭官)이 될 수 있다.

훌륭한 남인(南人)에게 잘 보인다면,

수령 노릇을 하느라고 귓바퀴는 일산(日傘) 바람에 해쓱해지고,

배는 동헌(東軒) 사령(使令)들의 '예이'하는 소리에 살찌게 되는 법니다.

 

방안에서 귀고리로 기생이나 놀리고, 뜰 앞에 곡식을 쌓아 학을 기른다.

(비록 그렇지 못해서) 궁한 선비로 시골에 살더라도,

마음대로 행동할 수 있다.

이웃집 소를 몰아다가 내 밭을 먼저 갈고,

동네 농민을 잡아내어 내 밭을 김 매게 하더라도,

어느 놈이 감히 나를 괄시하랴.

네 놈의 코에 잿물을 따르고 상투를 범벅이며

수염을 뽑더라도 원망조차 못하리라."

 

부자가 그 증서 만들기를 중지시키고, 혀를 빼면서 말하였다.

"그만 두시오. 제발 그만 두시오.

참으로 맹랑합니다 그려.

당신네들이 나를 도둑놈이 되라 하시는군유."

하고는 머리채를 흔들면서 달아났다.

그 뒤부터는 죽을 때까지 '양반'이란 소리를 입네 담지도 않았다.